(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Each team will go against another team for Self-producing Mission.)
(The team with the best vocalists is formed.)
(The team with the best rappers and vocalists is formed.)
(The team with fanciest performances is formed.)
(The teams with the best performers in each category...)
(put on the legendary performances.)
(Which will be the winning team of the third mission of The Unit?)
Mom.
You are Unit Makers who will combine The Best Unit.
Now, I will inform you how to cast your vote.
(Access the application, and vote 1 favorite member...)
(and 8 2nd favorite members.)
After you access the mobile application of The Unit,
pick your favorite member.
Then choose 8 2nd favorite members.
Your favorite will get two points,
and other members will get one point.
The second vote will continue until the evaluation is over.
Unit Makers,
combine The Best Unit for us.
(The 2nd voting ends at 9am on December 27th.)
(Shortly,)
(the interim votes of the teams you selected will be revealed.)
(The third concert on December 7th at an annex building at KBS)
Break a leg, Se Yong.
Good luck, Euna Kim.
Ho Jung. Timoteo. Go for it!
I hope Ji Won does well. Good luck!
(Unit Makers have entered the hall 30 minutes before the concert.)
(Unit B and Unit G enter and sit in the waiting room.)
(They try to ease their nervousness by warming up.)
I'm nervous.
(Even the Mentor Corps, who is watching, is nervous.)
(A familiar-looking shadow comes onto the stage.)
Combine The Best Unit for us.
This is The Unit. Unit Makers,
it's nice to meet you. I'm San E.
After the first introduction of our performers,
now, we only have 90 performers.
The third mission these performers will challenge themselves to is...
the Self-producing Mission.
(Self-producing Mission!)
They divided into vocalists,
(Vocalists)
rappers and vocalists,
(Rappers and vocalists)
and dancers.
Two teams in each category will compete against each other.
(They will determine the winning team between rivals.)
Three members with the highest votes in the winning team...
will be exempted from getting eliminated.
(The privilege is the exemption of elimination.)
For this mission, except for the dancers,
all the other performances will be proceed with a live band.
All right. We are going to reveal the performances for this mission.
(They are feeling excited before the competition.)
(My heart is beating fast.)
(They warm up in order to deliver the perfect performances.)
(How will they perform?)
All right. Let's start now.
I bet it's going to be cool.
This is the birth of vocalists who sound as sweet as your boyfriends.
They're so handsome!
Here are two teams of male vocalists!
Everyone, come up to the stage!
(A 1-on-1 battle of vocalists)
(The Unit B vocal teams are on the stage.)
- Peep, peep, we're Team Yellow - Peep, peep, we're Team Yellow
- Hello, we're Team Yellow. - Hello, we're Team Yellow.
- Hi, we're Miracle in Cell Green. - Hi, we're Miracle in Cell Green.
(Shooting hearts)
For this mission,
- our roles are very important. - Right.
We have to combine teams for the next mission.
So we have to combine the teams for them.
I want to gather dancers.
- A chance to show the dance skills. - They can dance whatever they want.
- Right. I want them to do that. - A team of dancers.
Think about one of the performers cloning himself...
and the rest of nine performers are his clones.
(Find combinations that will create a synergy effect.)
We must form a team with vocalists.
Like the Avengers of the vocalists?
Shouldn't we split Je Up and Rock Hyeon?
We should. They are rivals.
They are rivals indeed.
(The battle of vocalists, Rock Hyeon versus Je Up)
(Je Up received compliments from the mentor.)
(He can reach the high notes with his natural voice.)
Gosh, Je Up is so talented.
- He's an idol singer. - He touches hearts of the ladies.
(The best vocalist will compete against Je Up.)
(Rock Hyeon won the position of the Best Vocalist.)
He's good.
That's not something he can learn.
He's born with that talent.
He has the voice that I've been rooting for my entire life.
(His voice from the above makes the mentor jealous.)
I will win and show him his place.
I'm going to make his face go all yellow.
I'll do that with our song.
(Male vocalists)
(Tae Ho, Lex, Dong Myeong, Rock Hyeon, Jun Hyeok, and Su Hyun...)
(versus Sang Il, Chae Jin, Hyuk Jin, Je Up, Lee Geon, and Jung Sang)
Life is full of ironies.
Members of the same group meet as rivals.
First of all, since it's a battle,
We don't need to think of our age gap when we compete on stage.
- That's right. - Are you okay with that?
- You are doing great. - You are.
Dong Myeong.
Your team is...
a no match for me.
- We will win. - Yes!
Team Green, what did you guys prepare for the stage?
I have high hopes for this team.
After seeing their presentation,
I could see that they prepared a lot for this.
- We can do that later. - We have many things to do.
The teams are divided in unexpected way.
I think they divided the teams like this on purpose.
- It's important to sing well. - It is very important.
- We have to sing well. - Since we are all good vocalists...
(Lee Geon is the main vocalist of Madtown.)
(Jung Sang is the main vocalist of A.cian.)
(Sang Il is the vocalist of Snuper.)
(Hyuk Jin is the vocalist of 100 percent.)
The audience will only use their ears to assess us.
I am sure the other team will choose to sing ballads too.
It's very important to choose the right song.
- I'm curious what they will sing. - Shall we spy on them?
What are you doing here?
Another team checked on us once.
He was wearing the yellow top.
Dong Myeong and Rock Hyeon came.
We're not done yet.
Have you guys decided yet?
We will decide before tomorrow.
(He can't tell.)
We will see.
I hope you guys do well. We can do this!
- What are you saying? - No.
Don't try to change the subject.
Team Green will take you all down.
(After checking on other teams, they start choosing their song.)
Any recommendations?
- "Miracles in December" by EXO. - I love the song too.
- I love the song. - It's a nice song.
As soon as I received the mission,
I wanted to sing the song.
- Okay. It's done. - We are going to sing that song.
Jung Sang used to hear from people that...
he looks like Xiu Min.
(Why is he saying that?)
He does look alike.
It can't be aired.
I did not say that.
Let's divide the parts in the song.
(They start dividing the parts of the song.)
I'm sure everyone can sing well, but we need see who suits the best.
Everyone should get suitable parts in the song.
(The beginning part of the song sets the mood.)
- Let's sing the beginning part. - Okay.
(Lee Geon tries first.)
- He does it so well. - He does.
- Who wants to try next? - I do.
(Chae Jin of My Name tries too.)
(He's shy.)
I think he will do well.
My heart is about to explode. Feel it.
- It's fine. - I am so nervous.
- What's going on? - I normally don't feel this way.
But I feel so nervous right now.
- Sang Il's turn. - Okay.
(Sang Il of Snuper tries next.)
For the beginning part, I think...
- Geon suits the most. - Geon.
Thank you.
- I also think Geon will do well. - Geon.
Okay. Geon will sing the beginning part of the song.
I will try my best to sing the part well.
This part needs...
to be appealing.
(Sang Il of Snuper)
(Lee Geon)
- Geon has... - I choose Geon.
a voice that goes well with the song.
- Thank you. - You sing well.
Geon got the most votes again.
(Lee Geon wins for the 2nd time.)
- We should try too. - Who will try next?
Who wants to sing this part?
(Chen's part of the song makes the emotion rise.)
(Sang Il of Snuper tries for the 3rd time.)
(Je Up of Imfact)
He's so selfish.
- He's so good. - He has a good voice.
- Je Up will sing this part then. - He's so good.
(He feels disappointed.)
This part is done then.
- Let's all stay in this team. - Okay.
- I love the idea. - I would sing all the time...
- with you guys. - Exactly.
(Sang Il of Snuper becomes the worst vocalist of all.)
I started singing quite late.
I also know that I am not good enough.
I learned from good vocalists during every mission.
I wonder who can teach me how to sing well during this mission.
Can you teach me singing?
Sure. I can teach you.
Sing this part and I will spot the mistakes.
- Okay? - Okay.
(That's how his lesson started.)
Listen.
I hope you can sing with the accompaniment.
- Relax. - Relax your body a little.
- Okay. - Try to relax.
I will try again.
You have to relax when you are practicing.
(His voice becomes much smoother.)
Great. You should sing like this.
I loved it. You don't need to sing so hard.
This is how you have to sing from now on.
Try to sing ugly.
(He looks ugly.)
(He looks uglier now, but he can sing better now.)
You all did well today.
- Good. - I have a quick question.
- I didn't hear properly earlier. - I understood that...
this part needs...
(He asks Je Up of Imfact for help this time.)
I don't quite get how to sing this part.
(I am not done practicing.)
It's not finished yet.
(He writes down to remember it.)
- Je Up, can you do me a favor? - Sure.
Can you check my vocalization?
- Do you want me to check yours? - Yes.
Why don't you try to sing with your back bent forward?
Try to sing like this.
Let's do it one more time.
(He tries to be a better vocalist by practicing hard.)
I don't want to ruin my team.
I hope I can show my 100 percent...
in my next performance.
(They start harmonizing.)
Start.
(They start harmonizing.)
(You changed my life and everything)
Let's sing a bit higher. In 1, 2, 3.
(They try singing in higher key.)
It doesn't sound right.
- We are out of tunes. - Yes.
(They can't harmonize their voices well.)
Let's try to sing with the original key.
(They try singing in the original key.)
We will put bass now. In 1, 2, 3.
(They try singing in low notes.)
- It's better now. - Let's do it one more time.
In 1, 2, 3.
(Their voices start to harmonize well together.)
- It's done now. - It's done.
We are doing good.
(This is the most important part of the song.)
You can improvise when you sing this part.
(Dizzy)
(They start building up the harmony.)
Our Team Green's strength is...
Je Up's high-pitched tone.
(Je Up's high-pitched tone)
Can you sing with more power?
Don't practice too much.
(After practicing hard, they spy on other teams.)
- We will win this time. - We are better.
You guys don't even need to listen to them.
I think they are practicing so hard.
(Oh no.)
I am sorry.
(Team Green is playful.)
(Team Yellow and Team Green gathered for interim evaluation.)
Everyone is quite sensitive.
I expect that tensions will grow.
- Hello. - Hello.
You guys are all good vocalists.
You guys are the teams with the best vocalists.
You guys don't look too good.
The tension in the room started to build up.
Everyone became so sensitive.
You know what I mean, right?
- Hello. - Hello.
- We're the Gift from Green Room. - We're the Gift from Green Room.
- The Gift from the Green Room. - Yes.
The song that we chose is "Miracles in December".
We chose this song because it's also winter now.
Our stage will have no light in the beginning.
The background of the stage will show...
green gift boxes in front of houses on a snowy day.
- The light shines from the boxes. - Interesting.
It will look like we come out from the boxes.
Our presentation isn't over yet.
We will talk about our outfits.
He is in charge of our outfits.
Is he the stylist?
I am in charge of choosing our outfits.
Chae Jin is the stylist.
I think...
When our group had concerts, we prepared our own outfits.
I got it.
So I added details to the shirt...
with ribbons and ties for each outfit.
One time, I had a joint performance with Chen of Exo.
He wore a ribbon. The outfit was boyish.
That stood out.
In an instant, I looked like an old man.
(In an instant, I looked like an old man.)
You're great.
When you're free, come to my agency and style my outfit.
And let's not pretend you practiced hard with the paper.
- Try to be motivated. Yours... - Sorry?
- It's so different from yours. - Ours is new.
It's new.
I should bring our old one.
- Hey, bring it. Bring the old one. - That's fine.
- Let's do this. - Let's do it.
(They begin their song in a good mood.)
(Team Green arranged the song with a guitar.)
(The start of the song is quite sentimental.)
(Their harmony sounds stable.)
(Je Up reaches the high notes which is their secret weapon.)
- Thank you. - Thank you.
Your voice is excellent.
I love it.
Now, all my worries disappeared.
(They are satisfied with his compliments.)
Je Up draws out the high notes alone, right?
At that moment, they'll stop playing the instruments. It'll be just you.
You get it, don't you?
This will be a wave of emotions.
The audience will feel so overwhelmed with feelings.
- Victory! - Victory!
(They are elated for winning the interim progress check.)
I think we need to continue with this moment.
I'm not worried about performing on the stage.
We should think about if we can pull this off with just us.
(Can we do it together?)
(4 days before the performance,)
(they had to say farewell to other performers.)
It used to be 10 of us, but all of a sudden, there's only 6 of us.
(Team Green, Je Up, Lee Geon, Hyuk Jin, Jung Sang, Chae Jin, Sang Il)
Their absences were too great.
To be honest, I was having a mental breakdown.
- When we harmonize... - Performers who harmonized left.
We don't have anyone who can harmonize. That wasn't my part.
Gosh, we're in trouble.
They made the whole song sound full when they harmonized.
I thought that our team was bound...
to feel the consequence of losing them.
(They listen to the song 10 performers sang.)
Can we make it sound the same?
I don't think we can.
(They face a crisis.)
(Can they show the audience a real miracle?)
Miracle in Green Cell.
- 1, 2, 3. Let's go! - 1, 2, 3. Let's go!
- Pickled Radish, we'll eat you up. - Pickled Radish.
- We're going to eat you up. - You're dried radish.
(How will Team Green perform?)
(Taro of HBY and Jin-O of A.cian)
- Here! - Here!
("Miracles in December"...)
(by Lee Geon, Jung Sang, Je Up, Chae Jin, Sang Il, and Hyuk Jin)
(His refreshing high notes give them the goose bumps.)
(Je Up of Imfact)
(Chae Jin of My Name)
(Jung Sang of A.cian)
(Hyuk Jin of 100 Percent)
(Sang Il of Snuper)
(Lee Geon)
(Team Green started the concert off with a bang.)
(He cries as he's moved.)
- First, I liked the vibe. - It was great.
It looks like Je Up was nervous.
I don't consider singing out of tune...
is a big mistake.
There's a saying, "A good beginning is half the battle."
They got my attention as Lee Geon sang the intro part.
I was able to focus on their performance until the end.
- Lee Geon did an awesome job. - He did.
- Well done. - You were great.
- My gosh. - You did so well.
Great job!
- Well done! - Let's give it up.
- Well done. - You were great.
(Team Green finishes their performance.)
- I'm sorry. - No, don't be.
- You did well. - You were awesome!
- Did I? - Of course.
I don't think I did well.
- Stop victimizing yourself. - I said you were great!
- You were great. - You were the best.
- I was out of tune. - No, no. It was great.
- You fixed it well. - You did well.
We have to perform now.
Dong Myeong's microphone was turned off during the rehearsal.
(During the rehearsal on the day of the performance)
(Dong Myeong's microphone didn't work.)
Please check his microphone again.
I bet something will be turned off during your performance.
- No! No! It can't! - My goodness.
- Don't let it get to you. - "Don't let it get to you"?
That's his plan.
- Group hug, everyone. - Good luck. We can do this.
- Let's go for it! - Break a leg!
(The first day after Team Yellow was formed)
1, 2, 3, 4.
("Time to Get to Know Members of Team Yellow")
("My Turn" makes Dong Myeong dance.)
(Cya and Har Rin join him.)
(3 members of Mas can dance along "My Turn" effortlessly.)
Okay. 1, 2,
and three.
(Working out)
9. Okay, 10.
(Dong Myeong did 10 push-ups.)
(Dong Myeong's "VJ Tropper")
("Jung Hee's How to Stay Handsome")
"Skin is very important." You look great on camera.
(Dabbing)
- He's meticulous. - He's so thorough.
How pretty.
("Su Hyun Shows Off His Looks")
(Su Hyun's photo deserves to be saved!)
Shouldn't we select our leader?
Does anyone want to be our leader?
I wonder it'd be better if Rock Hyeon takes the role.
Since he has to perform as the vocalist,
- you're a solid vocalist. - I see.
I will try my best.
Thank you.
It's my first time to put this badge on.
I became the leader of the team.
It's my first time to be the leader, so I feel quite nervous.
- We have to choose a song first. - That's right.
(Choosing the song is the first thing to do.)
It's a great chance to show...
our singing skills on this show.
We have to...
- show everything. - It's time for us...
- to enjoy as we did our best. - That's good.
It's time to show people that we are the vocalists.
I felt...
so amazed when the winners won...
with their singing skills.
I am sure all of us can do well.
Let's start a song like a gospel.
We can start singing a song quietly.
And we can start building up the atmosphere together.
I agree with your idea.
He always agrees with him.
(I respect you, leader.)
As you all know,
Rock Hyeon is the best.
I feel nervous that he is the leader of our team.
It's important to choose...
- a famous song. - That's right.
Even the idol singers who dance,
they show their singing skills in their albums.
I think it's also a way to choose a song from those.
"Miracles in December".
- I also wrote that one down. - I thought the same.
- It's also December now. - That's right.
What if they choose the same song?
(That's right.)
Then we can compete with the same song.
You are the best vocalist in this show.
(Laughing)
- We all have to sing well together. - You are the best vocalist of...
- My goodness. - the team.
("Road" by god)
We can try so many things with this song.
This one is nice too.
(Jun Hyeok plays right away.)
(They try singing together.)
I don't think people will feel touched if we sing like this.
It needs to be more lingering in people's minds.
We don't put any emotions to it.
It's because he played the piano casually.
If he plays with more efforts...
(He forces to put his emotion.)
Jun Hyeok shows his leadership.
He plays the piano so well.
I was surprised when we were practicing earlier.
I am so happy now.
How about Tae Yeon's song?
(Tae Yeon's songs are always good.)
She has so many nice songs.
- "Fine". - "I".
- "Fine" is good too. - "I"?
"U R". You are
This song is so nice.
- The lyrics of the song... - It will be perfect for us.
- Right? - It's like "Miracles in December".
I feel something strong as soon as I heard the song.
- I love the song. - Right?
- Right? - We can go with this one.
This is my favorite song.
You are
- This is our song. - We will sing this.
- We will sing this. - I love the song.
- It's great. - We can go with this one.
We chose the best song.
I think our performance will look great with this song.
We want to look like musicians on the stage...
even though we are idol singers.
We will try our best.
Let's divide the parts in the song now.
I think it will be better if everyone gets at least one verse...
to sing. In that way, everyone can be caught on the camera.
For the first verse of the chorus,
Jun Hyeok and I can sing the part.
(With Rock Hyeon's leadership, they quickly divide the parts.)
And he can sing this part.
Are we going to divide that part?
I think it will be better if we divide it.
Since we are 10 of us,
it will be better to divide.
If we are going to divide the parts fairly,
we have to divide the first parts too.
- Let's all divide. - We should.
How can we divide 2 minutes and 40 seconds for 10 people?
They were dividing it so precisely.
"Since I have a verse to sing,"
"you can get a verse as well."
They were being so sensitive.
I didn't want to be there at that time.
You are singing softly, which is good.
But it sounds like you are talking to yourself.
We have to deliver the lyrics to the audience.
Try to sing as if you were reading a book to babies.
"Today, the wolf did this."
Like this.
(Another student joins.)
It's good.
- I am amazed. - I knew you'd like it.
You can sing like this. Good.
Excellent.
(Jung Ha's interim evaluation time.)
(Amazing)
It's much better than "Miracles in December".
- I love the song more. - Really?
Since you all are the best vocalists,
- we have to listen to your songs. - Okay.
(Team Green shows their perfect teamwork.)
We thought we were better than Team Green.
But they were so good when they sang earlier.
I thought, "We might lose this time."
"We were too relaxed this time."
(They were not in harmony.)
They were not singing together.
It felt like they were singing individually.
Their teamwork needs to be improved.
I am worried about Team Yellow.
You guys will lose against Team Green.
Your song does not have any highlights.
That's why the song feels so short.
"Is this the end of it?"
The leader's job is very important.
There are times when leaders have to push others...
to follow if the leaders have strong beliefs.
I think I did not do well when...
dividing the parts for the teammates.
If I don't keep our team's balance,
the whole team will be in disorder.
(Rock Hyeon and Jun Hyeok came back to the practice room.)
When you were singing earlier, I couldn't hear you well.
I don't think it's right.
(They are dividing the parts again.)
- You can do that part. - After this, I will sing.
- You can sing after me. - Okay.
This part...
- Are we changing it? - Then...
Yes. We should.
It's not good.
They were changing the parts by themselves.
I could not really understand their actions.
We were out of balance.
I've divided the parts again.
I think it will be better if Jun Hyeok sings the first part.
It will be better I think.
The main vocalist can sing first.
What's the reason that Jun Hyeok is singing the part?
I think that...
his voice is more stable.
That's it. It's just the feeling.
What I want to say is that...
I'm not complaining why I did not get chosen.
There are so many people who are suitable for this part.
I think it will be much better if...
other vocalist takes the part.
That's why I am saying this.
If the song gets divided like this,
we won't be able to show our singing skills.
It will create bad atmosphere...
between the teammates if you just decide by yourselves...
to divide the songs without explaining properly.
Jun Hyeok has more verses to sing compared to other teammates.
He already has more than others, but he got more parts to sing.
Everyone wants to be caught on the camera.
We are all desperate to be on the camera.
That's why everyone is trying so hard.
I think he made a dogmatic decision.
I and Rock Hyeon came up with the emergency measure.
I was shocked to see so many people who were...
feeling disappointed.
This is just an outline.
This is not a set plan. It can be changed anytime.
Everyone must be feeling sensitive about this now.
- But... - To be honest,
the verses give you the time you can be caught on camera.
It's also important when determining the ranking.
I am sorry if I made you think that way.
I was just...
(They became awkward.)
Shall we take some rest?
- It might be wrong. - There's nothing I can do.
It becomes a sensitive to divide...
- the verses even with my members. - I know.
It's even worse when we divide the verses with strangers.
They are just hurt a little.
I know that everyone is hurt.
- I am hurt too. - I am hurt too.
- We are all hurt. - But...
it's also hard for me...
- to bring this up? - I know what you mean.
(The meeting begins again.)
Let's all talk about each other's hard times...
or the feelings that everyone had when we started the show.
It will be better if we share each other's stories.
Before I joined the show,
I thought about it so hard.
It's actually my third time trying.
Since I am in the second group...
I was in a group called Jumper which is disbanded.
I was 20 years old at that time.
I started as a trainee when I was 15 years old.
It was so hard for me.
After the group, Jumper, was disbanded,
I didn't talk about my feelings to my mom.
Then she started sharing her feelings first and cried.
She said, "It's the toughest time,"
"and you might think that you're older than everyone else."
"You should not give up like this."
She told me this.
It's so sad.
She was right though.
Actually,
we all go through hard times when we become a trainee, right?
I had to come to work at 10am, and leave at 10pm.
I got fired from the work.
But then...
I did not want to make my parents worry about me.
I did something else during that time.
I spent the same hours and went back home every day.
I think it was around this time too.
It was cold.
It was cold, and I was wandering around.
It started rain too.
And I did not have an umbrella.
I was...
Sorry.
I kept on walking around in the rain.
I am sorry.
It is so sad.
- Don't cry. - It's okay.
I wanted the hard times to pass as soon as possible.
I wanted to see the light too.
Oh dear, I am sorry.
- It's okay. - It's okay.
You are doing great.
(Tae Ho ends up crying.)
I shouldn't cry.
Didn't Jun Hyeok also have a problem with your group?
Can you talk about that too?
I did not want to do music anymore...
because the people were so scary.
That's how I felt.
So...
- You are with us now. - That's right.
- You have us. - So...
You are with us now.
I became so scared of people.
I didn't know what to do about it.
You were alone all this time.
Yes. Before I joined the show,
I thought more than...
any other people on this show.
I was so scared to meet people.
That's why I can't really smile...
on stages either.
It feels as if I would get criticized all the time.
I thought I would continue the music as my hobby.
(He could not give up on music.)
I wanted to try one more time before I get older.
That was my story.
Everyone is crying.
We are all crying.
I haven't told anyone about this.
I haven't told my parents either.
Everyone is here to do better...
like what they said.
I didn't know they went through such hard times.
They all have...
a dream like me.
We are all on the same path.
(It is such a relief to have somebody on the same path.)
We all can do this together. It felt like we became closer.
It feels like we've become one now.
Now that we know about each other,
we could sing the song as if we were sharing their stories.
And I could share my stories too.
I could feel their emotions through the song and sing with the emotions.
If we can deliver our stories to the audience with our hearts,
we can definitely win this time.
I hope everyone puts their best for this stage.
- Good luck, Rock Hyeon. - Good luck, Dong Myeong.
You guys will make it.
(The opponent team is amazed.)
(Everyone in the waiting room is touched.)
- Gosh. - They are so good.
I have goose bumps.
(Im Jun Hyeok)
(Tae Ho of Imfact)
(Lex of Bigflo)
(Su Hyun of Snuper)
(Dong Myeong of Mas)
(Rock Hyeon of 100 percent)
(The senior singers clap their hands for them.)
I was worried about this team.
- It was amazing. - You guys did so well.
- It was amazing. - It was really wonderful.
- Good job. - You did so well.
We did it.
- Thank you. - You guys did so well.
- Good job guys. - Good work.
As we performed on the stage,
I feel so touched.
I put my everything to it.
I kept my eyes closed to hold my tears.
Why are you crying?
Everyone feels like crying now.
- Exactly. - I can't relax.
I feel so hungry now.
- Right? - We are all relaxed now.
I don't know. I will go with Team Green.
- Team Green. - I choose Team Green too.
You choose Team Green too.
- Which team do you choose? - I choose Team Yellow.
Team Green warmed my heart. That's why I chose Team Green.
I have high hopes for Team Yellow.
(Team Green gets 3 votes, and Team Yellow gets 2 votes.)
You all did so well.
(It's time to reveal the result.)
There is a team battle left.
Who will win in the team battle?
It's so interesting.
I can't tell who will win.
Team Yellow versus Team Green. Which team will take the win?
Please show us.
(The harmony worked so well for "Miracles in December".)
We will win this time.
I had a feeling that we might win.
("U R" felt as if they were telling their stories.)
I was saying "Yellow, yellow, yellow" in my mind.
I wished so hard that we will win this time.
(Who did the Unit Makers choose?)
(Team Yellow versus Team Green)
(Team Yellow received 321 votes, and Team Green received 317 votes.)
(Team Yellow wins by 4 votes.)
(They are disappointed.)
- We won by just four votes. - My goodness.
(Team Yellow wins in Vocal Match.)
(Team Yellow's individual result)
(Rock Hyeon, Dong Myeong, Jun Hyeok, Lex, Tae Ho, Su Hyun)
(Team Green's individual result)
(Je Up, Lee Geon, Hyuk Jin, Chae Jin, Jung Sang, Sang Il)
They are good at rapping and singing.
They have full of talents and amazing charms.
They have everything.
Please come on the stage.
- Let's do this. - Let's do this.
(Female team for rapping and singing shows up.)
(Episode 16 starts in 1 minute.)
They are good at rapping and singing.
They are the team full of talent...
and irreplaceable charms.
Please come onto the stage.
- Good luck. - Good luck.
(The Unit G rap and vocal teams appear on stage.)
(Ye Seul is the best.)
(Go, Euna Kim!)
Han A Reum is the leader of Team Blue. Please say hello.
Hello, we are...
Team Sexy.
- Thank you. - I feel good.
Hello, we are...
Team Like Orange.
(We like that.)
Janey and Euna Kim should be separated.
It'll make them more competitive. They're like rivals.
(The best Unit G rapper, Euna Kim)
(The daring rapper with a husky voice, Janey)
Janey and Euna Kim.
This is like a quirk of fate.
They're having a battle on stage again.
How do you feel to compete against her again?
In fact, I lost to her many times. But I was young back then.
Now I'm 20 years old.
- Oh. - So...
I'm not young anymore,
so I'll win today.
That's how I feel.
(Who will be the winner of this rap battle?)
Okay.
(Som Yi, Yoon Jo, Semmi, Kim, Euna Kim,)
(Yoo Min, Yang Ji Won, Ji Won, and Ye Seul versus...)
(Yu Jeong, Cha Hee, Kwon Ha Seo, Janey, Joo, and Han A Reum)
(Team Orange has 3 rappers.)
(Euna Kim)
(Kim of Rubber Soul)
(Yoo Min of Melody Day)
(Yoo Min has her unique refreshing charm.)
(Kim is a rapper full of grooves.)
- I thought that was right. - Why did you do that?
(The cute and youngest member, Som Yi of Dia)
What is it, Som Yi? Tell me. I'm curious.
(Cute and whimsical)
In 1, 2, and 3!
(This is my hair.)
(She dances holding the hair in her hands.)
(She even takes a photo with it.)
(Som Yi's wig. You didn't know that, did you?)
Welcome to Team Orange.
Team Orange is the best!
(There's another youngest member.)
- She's eating so well. - She really does eat well.
Can I have one of them?
They won't even notice that we ate it.
(I never eat only one.)
(Ji Won is happy when she eats.)
You'll have a much smaller face if you don't eat 10 meals a day.
I don't eat 10 meals a day.
Let's say you have seven meals a day.
Hello.
Good morning.
What is this?
Is there some food in it?
It's a toaster.
Nice.
My mouth is watering.
I should eat it with strawberry jam.
It's so sweet.
(She smiles holding bread in both hands.)
(Vocalists of Team Orange)
(Yang Ji Won)
(Yoon Jo of Hello Venus)
(Semmi of Matilda)
(Ye Seul)
We have our positions...
as rappers and vocalists in the team.
I think we should enjoy the advantage.
Rappers should focus on their rap,
and vocalists should back it up. I think it should be separated.
It will make good harmony.
We need a song that makes both rappers and singers stand out.
Something for a girl group.
And it should be a popular song. It should be famous.
What would that be?
Let's make a list first.
(They start writing down the songs that come to their mind.)
(Blood Sweat and Tears)
I'm done.
Are you done already?
You have such good ideas.
Put it up on the wall.
I'm so shy. Can I do this alone?
We'll see it anyway.
(They pool their ideas together.)
We have 90 songs.
Let's do it now.
- How can we do this? - Okay. Let's do this.
What about "Are you sleeping"?
(They gather their opinions to select a song.)
Should we keep this song?
I think it's hard to arrange the song.
The acoustic version of the song is already very popular.
I'll skip a song that you don't know about. It should be famous.
- I have no idea. - "Line 3 Maebong Station?"
- Who wrote that? - Sing it for us.
- Sing it for us. - Let's to team Maebong.
(How could you not know this amazing song?)
- You don't know it. - Let's move on.
Let's move on.
You should go to a karaoke room.
"Honey" by Park Jin Young.
"Who's Your Mama" by Park Jin Young.
I think "Who's Your Mama" is...
- better than "Honey". - I think so.
Then let's remove "Honey".
- I'll get rid of it. - Okay.
(It's taking them 4 hours to choose the right song.)
- Keep it. - Get rid of it.
(Yawning)
She's asleep.
- It must be freezing. - I know. The floor is so cold.
- Do you want some candy? - What is it?
How would I eat your candy? Have some cookies if you want.
(Hesitant)
My agency is watching me.
Your agency is watching you? You already got caught eating.
Think about how many cookies you had today.
One.
Only one? How big was it?
Like this big?
The members of Good Day are on a diet except Ji Won.
That's not true. They're not on a diet.
(She's fast asleep.)
My agency has no plan about me. So I decided to be here.
I didn't know what to do. I didn't want to audition ever again.
People would be bored. They must be tired of watching me.
"She's there again." I knew people would say that.
So I hesitated, but I really wanted to be on TV.
This was the only thing I could try.
I think I'm quite daunted.
Cha Hee and I can't even sleep the day the ranking comes out.
We watched this show on TV and were very depressed last night.
We cried and laughed a lot.
Really?
We talked and cried over a drink.
But we encouraged ourselves.
(Let's keep trying.)
We have to win first place and get exempted from elimination.
I really want to win first place.
We can do this!
I really want to do this right.
I decided to be here as I thought it'd be a good chance.
But it's not going as I expected,
so it's a little embarrassing.
I'm not satisfied with myself.
I'm still not sure about what...
makes people like me.
I feel nervous and insecure.
So I really want to try my best...
and win first place with this mission.
(The rappers of Team Orange are writing lyrics.)
(They write the lyrics for their parts.)
(Look, don't turn away from me)
(They share their ideas.)
(Your warmth made me bloom, Don't go away like a shower)
He promised, but he left you.
His fragrance lingers, so you're looking over at him.
- I see. - Don't just write eight measures.
Divide it into 2 parts and write 4 measures for each.
They'll just see how the song sound...
with the rap we wrote.
(Kim expresses her opinion actively.)
I don't have as much confidence...
in myself, so I try to be modest.
But I thought it was something I could do well this time.
So I tried to express my opinion.
Team Orange. I'll listen.
At first...
(Team Orange chose "Who's Your Mama".)
Then...
(They arranged the song to sing a cappella.)
(Who's your mama?)
It goes like this.
I'd like the cute girls...
to sing the next part.
I want to change the lyrics and let them brag like this.
And I want to fill the part,
"I have such a thin waist",
with rap like this.
Oh, shake that booty, that booty, booty
(Semmi expresses the song with all her body.)
I think it'll be fun...
- this way. - I can understand. Okay.
- Semmi. - Yes?
You have a lot of arrangement going in your mind,
don't you?
I think you will do well.
You have good sense of it.
What Semmi just did is a great way to do it.
"I want this part filled with rap, and so on."
That means it's already in her mind.
- It's an advantage to the team. - She is really helpful.
- Isn't she? - Yes, she is.
- Thank you very much. - You're an ace.
Exactly.
(She became an ace.)
(They started arranging the song.)
In the part, "Who's your favorite?",
I think it'll be fun to say that to the audience.
Since it is funny,
I think we can draw the attention.
- Right. That will be fun. - I want the cute girls...
- do this part. - I think that part is very funny.
I'd like the accompaniment simple just with piano like this.
(Semmi has tremendous ideas.)
After that...
like how little girls play around together,
we can change the song in a cute way.
(Young and cute Ji Won falls asleep early.)
Something like that...
She is really cute.
- Excuse me, Ji Won. - She looks like a homeless.
- Please wake up. - I did.
I think I have some problem.
- I can understand. - I can't see your eyes.
I want Ji Won to sing the first part.
(Semmi has a new idea even now.)
(She changes the lyrics for smiley Ji Won.)
- How about this? - That sounds good.
Semmi is an idea bank.
Semmi has a lot of ideas.
She has various sources.
She can arrange songs and play the instruments.
She is trustworthy.
(Semmi is thinking about the arrangement alone.)
(Team Orange is practicing dancing at the same time.)
- What happened? - Why are you crying?
(Ji Won of Good Day is crying in the corner.)
- Why are you crying? - Why?
(What happened?)
Why? What's the matter?
I heard that Semmi wants to do...
all the things she can...
before she leaves.
(She was crying due to Semmi.)
Semmi once said this to me.
"Anyway, I did my best to arrange this song."
"So if I have to leave,"
"please lead our team well after that."
My goodness.
I was so sad to hear that.
She thought it may be her last chance, and did her best,
which made me feel so sad.
She is a good leader.
I think she is the one that has to stay here.
I can't think of performing...
without her.
What should we do if Semmi leaves?
(Team Orange, Euna Kim, Kim, Yang Ji Won, Ji Won, Yoo Min,)
(Ye Seul, Som Yi, Yoon Jo, and Semmi)
(It's time to send a member for the first time.)
(Euna Kim bursts into tears.)
Semmi has done...
a better job than anyone else.
The one who has to leave our team is...
No one has to leave.
- My gosh. - Really?
Are you serious?
(They all wail at the good news.)
This is the first time...
I put a lot of my ideas on The Unit.
Now that I can perform it myself,
I think it'll be so thrilling to do it on stage.
(What kind of a show will they put on?)
("Who's Your Mama?" by Euna Kim, Kim, Yang Ji Won, Ji Won, Yoo Min,)
(Ye Seul, Som Yi, Yoon Jo, and Semmi)
Go, Semmi!
[VIU Ver] E08 (E15-E16) Idol Rebooting Project 'The Unit' -= Ruo Xi =-
(Semmi's singing is impactive.)
(She looks charming as she is straightforward.)
(They are getting excited.)
Hold on for a moment.
Who is your favorite?
Well, I don't know.
Do you know who's my favorite?
Is it me?
Goodness. That is great.
Sing together.
- Frankly, it was wonderful. - It was amazing.
(Yoo Min of Melody Day)
(Ji Won of Good Day)
(Euna Kim)
(Yoon Jo of Hellovenus)
(Yang Ji Won)
(Som Yi of DIA)
(Ye Seul of Wings)
(Semmi of Matilda)
(Kim of Rubber Soul)
Frankly speaking, every member of that team...
- caught my eye. - They were great.
Every single member...
did a very good job.
Next up is "Blood, Sweat and Tears"...
by Team Blue.
The Unit!
(Han Seo In, Eun Ji of Brave Girls)
(What will their performance be like?)
Arranging songs on our own seemed to be really difficult.
Because we have to do it ourselves,
we felt extremely responsible and pressured a lot.
As I had my members to rely on,
I was relieved a lot.
In fact, I like bringing out many new ideas.
I want to plan a performance...
that nobody has ever imagined.
This is a great chance.
In my opinion,
we should do something the audience would love.
Touching the hearts of the audience is...
something everyone does.
So I'd like to do something unique.
I agree with her.
I want to do something funny or unique...
to be more competitive.
I think doing something really funny is not bad.
I even thought of this.
Do you know the girls who dance in their school uniforms?
I know.
- They're really popular now. - Right.
(Keyakizaka46 is famous for its funny dance.)
I want to do something others can't even think of.
- Something very new. - Right.
That will be fun.
Cha Hee played a leading role...
with her ideas.
I'm like an idea box.
So I will bring out...
(Cha Hee of Melody Day)
many ideas, challenge to do something new,
and try to draw a big picture.
I think "Sunny" will go very well with our team.
(They're listening to "Sunny".)
I like it.
What do you think about this?
Why don't we pretend...
we're the friends in the movie "Sunny"?
We could imagine that we're all classmates,
- That sounds good. - and perform on stage.
(Will it be something like this?)
Latin music is so trendy these days.
So what about wearing Latin costume...
and play the tambourine?
- Is it too much? - No.
I want to do something so unique...
that no one has ever thought of.
Have you watched the movie "Harmony"?
- Yes, I have. - I have.
The young children come out holding candles...
and sing in that movie.
I think it would be nice if we can have...
a children's choir in the back...
briefly at the beginning.
You want children on stage, right?
- Yes. No... - I think...
- it'll be strange. - I want to touch people.
She wants children and a choir.
- I know what she wants. - I don't think they'll let us...
- do that. - Right.
- I'm almost sure they won't. - They won't.
Otherwise, why don't we wear red capes...
holding candles?
While holding the candles...
(Blessings)
(On our Christmas day)
(Blessings on The Unit too)
While singing like this,
- we can. - I have goosebumps now.
It's a good sign, isn't it?
Arranging a men's song will be...
- great for the mission. - It can be good.
"Mirotic" goes like this.
(In the beginning, it was sweet)
(Casually)
(I am attracted to you)
How about singing this song in a laid-back style,
and make its choreography like that of "Invitation"?
So that people can realize two different songs are...
quite similar.
(Lyrics of "Mirotic" and dances of "Invitation")
What do you think?
(You want me, tap tap)
(You fall for me, tap tap)
To sing "Mirotic" like "Invitation".
I'd like "Invitation" to be the motive for...
- the new version of "Mirotic". - Good.
I like it.
Cha Hee and I click together about music.
I feel like I met a comrade in music.
Everyone liked my idea,
so I felt quite proud.
(A meeting with music producers)
We mixed "Mirotic" by TVXQ...
and "Invitation" by Uhm Jung Hwa.
Can we show that to you?
Okay. Go ahead.
(What is the mixture of "Mirotic" and "Invitation" like?)
Ready, set, go.
(Cracking up)
We got timid. We were much better.
Goodness. I've never imagined something like this.
I became fond of you guys after listening to that.
I've never imagined you could have mixed those two songs like this.
I want to do a performance...
no one has ever imagined before.
- We made it. - We did it on our own.
Don't you think there is a reason why no one ever imagined that?
I think I saw something like this on a comedy show.
Come to think of it now,
I'm not sure if the audience would like it.
Honestly,
I somewhat expected that kind of a comment...
although I feel sorry to my members to say this.
Since we don't have much time left...
I feel a little anxious.
(They're back to square one and have to choose a new song.)
What about "Blood, Sweat and Tears"?
(Blood, sweat, and tears)
(This is my last dance)
(Take it away with you)
- Shall we listen to the song? - Let's do that.
(With their choreography in unison,)
("Blood, Sweat and Tears" by BTS has...)
(very powerful and sexy atmosphere.)
"Blood, Sweat and Tears" is...
not only famous and popular,
but also perfect to show our skills...
in both rap and singing.
Let's go with "Blood, Sweat and Tears".
- Finally. - Okay.
- We used up our energy already. - We did.
(Interim check)
We decided to sing "Blood, Sweat and Tears"...
according to the theme of vampires.
We will follow some of the scenes...
from its music video.
There is something risky.
As it's a competition,
you have to captivate people's hearts.
In that sense, if the atmosphere is too dark then...
it could be unfavorable to you.
(They sing in front of Chi Yeul.)
My goodness.
Gosh. This is a little...
ambiguous.
It has the theme of vampires,
so it's really dark.
(The atmosphere is too dark in general.)
The theme of vampires is so nice,
but what are you going to portray with it?
I think you don't have any idea about that.
(Sighing)
This time again. Our team is quite a difficult one.
What do you want to do?
We don't have powerful vocalists.
They are vocalists with soft voices...
and rappers.
To make the most of what you currently have is...
your ability.
We want to see that kind of ability.
I am sure you're stressed out.
It is natural that every member is stressed out.
But there is nothing we can do as we wish in the world.
We can't control anything easily.
However, you should overcome the situation,
and stay positive.
- I didn't mean... - I know what you mean.
- Why are you crying? - Why are you crying, Cha Hee?
(Cha Hee suddenly bursts into tears.)
Honestly,
I...
Be honest. It's okay.
This is...
I ask myself, "What on earth am I doing here?"
(She is frustrated by the situation that is not easy.)
Cha Hee was in charge of most of the project.
She has a lot of ideas,
so she suggested many things for us to try.
The mission itself is really difficult.
And I think the pent-up feelings exploded that day.
There are only six days left until we perform.
But...
I'm not certain if we will be able...
to perform on stage.
I feel exhausted already.
(They practice hard until the competition.)
(But A Reum is not seen.)
A Reum was not able to practice much...
because she was sick.
I'm a little worried about...
our performance.
In fact, I'm not confident.
(Team Blue went through a lot.)
(How will they perform?)
("Blood, Sweat and Tears" by Team Blue)
(Ha Seo, Yu Jeong, Janey, Joo, Cha Hee, and A Reum)
(Janey, Kwon Ha Seo)
(Joo, Yu Jeong of Brave Girls)
(Cha Hee of Melody Day)
It would've been perfect with more bass and synth...
- to inject their identity. - I agree.
When the teams get together to produce their music,
they can fall short of our own standards.
- That's true. - Yes.
However, it can be a chance to grow.
That's right.
I've heard that members of your team...
became sick during the practice period.
- How do you feel now? - Many of us in Team Blue...
came down with the cold.
Our practice period was shortened in comparison to other teams.
But since we still worked very hard, it would be great...
if you can support us.
Thank you.
Female rap and vocals,
Teams Blue and Orange.
Let us take a look at the results.
Which of the two teams will come up on top?
(Team Orange versus Team Blue voting results)
(With their own lyrics, they livened up "Who's Your Mama?")
("Blood, Sweat, and Tears" got injected with chilly sex appeal.)
(Team Blue versus Team Orange)
All right.
(Team Blue 154 votes, Team Orange 383 votes)
Okay, Team Orange...
has secured 383 votes over Team Blue's 154 votes.
Team Orange has won this team round.
The score is very high.
I felt like we received a huge reward.
Today provided me with the most gratifying moment yet...
in all my time with The Unit.
Most of my practice time was spent visiting the hospital.
I feel sorry towards my team members.
But I feel more gratitude than anything else.
It's all a bit disheartening.
(Team Blue Individual Rankings)
(Cha Hee 1st, Kwon Ha Seo 2nd, Janey 3rd, Joo 4th,)
(Yu Jeong 5th, Han A Reum 6th)
(Team Orange Individual Rankings)
(Euna Kim 1st, Semmi 2nd, Som Yi 3rd, Ji Won 4th,)
(Yang Ji Won 5th, Kim 6th, Yoon Jo 7th,)
(Yoo Min 8th, Ye Seul 9th)
The following two teams and rivals will display...
some of the best performances seen on stage.
Both teams, please come on up to the stage.
(The two performance teams will duke it out.)
(Team Red versus Team Black)
These two were the best male dancers by far,
Feeldog and Eui Jin.
However it turns out, I'm looking forward to seeing them.
(This battle places dancing reputations on the line.)
(Team Red’s Ki Jung, Jun, Ko Ho Jung, Se Yong, Feeldog,)
(Sung Jun, Dae Won, Tae Eun, and Ra Yoon versus...)
(Team Black’s Sung Hak, Gun Min, B-Joo, Han Gyul, Eui Jin, Timoteo,)
(Han Sol, Ho Joon, and Seung Jin)
Dancing is where most of my confidence is at.
My pride is on the line.
The lives of my entire team are also on the line.
We'll be gifting Team Black with sure defeat.
(The battle of nerves begins from the start.)
(Feeldog dominated the Position Battle.)
(Se Yong is a powerful dancing machine.)
(Dae Won, the angel taught Mas, the band, how to dance.)
(Ho Jung tutored the "Juliette" team for the Restart Mission.)
(Tae Eun was "Fire" team's choreography master.)
(It's a gathering of all the proud dancing fiends.)
This is my first time being included in a dream team.
Feeldog and Se Yong.
(Grinning)
I'm sandwiched between skilled dancers.
It motivates me too.
How do you feel wearing these red jerseys?
I feel great.
Doesn't it feel like we've won?
It has become the color for perfect teams.
The first winning team wore red jerseys.
Therefore...
the red jersey has come to signify strong teams.
Even in "Power Rangers", red is the strongest.
Red is always the main character.
Se Yong was a power ranger.
Really?
He was a red Power Ranger.
(Se Yong was Ju Yong Kwon, Red Ranger of Brave Dino Force)
(Se Yong, the commander)
(The hero of children everywhere)
Should we just name ourselves "Power Rangers"?
If you keep it up, you just might end up transforming.
(They have a meeting to select a song.)
(Feeldog pulls out something from his bag.)
Excuse me, mister.
Are you putting on make-up again?
I saw myself in the broadcast footage.
I had facial hair sticking out everywhere.
Press up on top of your nose too.
I suggested teaming up before since I'm close to him.
We're on the same team again,
so we'll be sure to display some amazing chemistry.
We haven't introduced ourselves yet.
- That's right. - We'll do it now.
- One-by-one. - Stand up for the introduction.
You can say, "I'm Angel from the town of Sky."
(Dae Won, The Unit's angel)
Dae Won's our angel.
I'm from Cheonan, South Chungcheong Province.
I'm from Yeosu, South Jeolla Province.
- Jeolla Province? - From where?
- Yeosu. - I'm from Gyeongsang Province.
It is too far.
I'm Ho Jung, the youngest member of Hotshot.
- Do it with spirit. - He's cute.
- Hello. - Hello.
- Do it with spirit. - I was born in Sindorim, Seoul.
- I'm from Busan. - I'm from Busan too.
- I'm from Iksan. - I'm from Suncheon
I'm from Iksan, North Jeolla Province.
- 2 from Gyeongsang Province... - 2 from Chungcheong Province.
- 2 from South Jeolla. - And 1 from Gyeonggi Province.
- From all eight provinces. - That's true.
(They deeply discuss their song selection.)
Before I even joined The Unit,
I predicted that I might perform it someday.
I've been saving it.
(Feeldog pulls out a secret weapon.)
("That's What I Like" by Bruno Mars)
Now this is a real performance.
That's great.
It felt like something fun would be surfacing.
This would be the best.
Who has experience plotting choreography?
(They all raise their hands.)
That's all of us.
Then, how about we divide the parts?
I'm familiar with all the break parts.
I'll handle them and take the responsibility to plot them out.
1, 2. Like this.
It doesn't look great with just the hands. Snap your body.
Down and pop. Now, slow it.
Keep that feeling going.
(He's a bit behind.)
(Se Yong charismatically looks around.)
(He pulls him by the hand.)
(He begins giving personal lessons to Ki Jung.)
Opposite to mirror.
Memorize the song.
(Se Yong teaches him step-by-step.)
(The dancing machine's engine is activated.)
1 and 2.
(They go over the same movements.)
- 1, 2, 3, 4, and 5 - And punch.
(You, cutie.)
(Progress evaluation)
- Hello. - Hello.
(Rain has arrived for the progress evaluation.)
- Hi guys. - Hello.
All right. Let's begin.
(Team Red reveals their performance to their rivals.)
In 1, 2, 3, and 4.
(What will Rain's opinion be?)
I like it. I like it a lot.
But in the middle,
you have to do something that mixes in something different...
from the overall performance.
- Do you get where I'm coming from? - Yes.
Something punchy.
This is how it feels like right now.
- It's like eating ramyeon... - Okay.
without the egg.
That's not good.
- Do you understand? - Yes, I do.
We'll be sure to add "the egg".
(Team Red has an emergency meeting.)
Let's voice all our opinions.
What direction should we take this?
(Worrying)
If I were to conceptualize the idea...
it would be "Kingsman".
("Kingsman" combined raw fun with gentle manners.)
We can play with umbrella or glasses.
We'll use accessories.
We can raise the umbrellas...
or swing canes around.
Here it comes.
(Team Red gives it a listen.)
(The broader picture begins to surface.)
After this...
(Swishing)
- And bang. - Bang.
(It's the best song for a mood change.)
There you go.
How'd you come up with that?
Sung Jun's idea is definitely great.
(Sung Jun fills in the missing 2 percent.)
I think it was pure luck.
It was pure luck.
In 1, 2, 3.
- We found our egg. - We found our egg.
Expect a lot of eggs. There will be double yolks.
Let's try it to the music.
You can do it, guys.
- Don't freeze. - We can do it.
(A top-notch performance comes together.)
(They even come up with a secret weapon.)
It's the self-production that we've been all expecting.
The mood is completely different from Team Black's.
I think we'll be able to show our own colors.
(They even practice outside until the last moment.)
It's not cold.
It's so warm.
(They rest momentarily.)
(They look after one another warmly.)
(Team Red has perfected teamwork.)
(What kind of performance will they show us?)
Hey, Feeldog.
We can do this.
- Let's go have fun. - Let's have some fun.
Winning filled up my mind.
Compared to the previous missions,
I was most confident about winning.
I think we'll be first.
Yes, I'm confident.
(The Performance Team uses pre-recordings.)
("Kingsman" and "That's What I Like")
(by Ho Jung, Ki Jung, Dae Won, Ra Yoon,)
(Sung Jun, Se Yong, Jun, Tae Yoon and Feeldog)
(Ra Yoon of MVP)
(Dae Won)
That was a killer.
They're so good. Gosh.
We have to win.
(Se Yong of Myname)
(Feeldog of Bigstar)
(Ki Jung of IM)
(Tae Eun of IM)
(Jun of A.C.E)
(Sung Jun of Boys Republic)
(Ho Jung of Hotshot)
Red Team exceeded my expectations.
It's very well put-together.
The song didn't even begin right away.
But they stole the attention with umbrellas...
and the suits. There was this vibe.
They already had the correct posture...
before they even began.
- Good work, everyone. - Good work.
Good work, Se Yong.
(Sighing)
- I think we'll win. - I do too.
- We will win. - Yes, we will.
- We will win. - We found a dinosaur's egg.
We'd like to win while we're at it.
Rain told us to find our egg.
- Well, we got a dinosaur egg. - Yes, a dinosaur's egg.
(Team Black convenes for their first meeting.)
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
(There is a lineup of amazing dancer's in this team.)
(Han Sol dances with clean-cut movements.)
(Eui Jin, the Position Battle winner who won 18 times in a row.)
(Timoteo, the powerfully charismatic dancer)
(As well as Han Gyul)
(and B-Joo)
By any chance,
- what is your height Han Sol? - I'm 182cm.
- 182cm? - Are you...
the tallest person in The Unit?
- I'm the 2nd tallest. - The 2nd?
I'm the 2nd shortest.
I think it'll be Feeldog then me.
I'm 171cm.
There is a difference between you and Feeldog.
- I know. I'm taller. - That's right.
I'm taller than Feeldog. Yes, taller.
Is Eui Jin the oldest then?
- Yes, and I'm... - Han Gyul is the youngest.
He's the youngest.
What's good about being the youngest?
- A benefit? - Yes?
I'm just younger.
(He begs.)
(He uses his strength.)
I'm Kim "TMON"-teo.
(He plays around.)
Skin is very important.
I should sleep after doing the facial mask.
I'll see you a few hours later.
(Team Black members greet the practice room camera.)
(Making googly eyes)
I'm Seung Jin from A-Jax.
Hello.
(Making idol facial expressions)
- We'll pick a leader. - All right.
- Is anyone interested? - Anyone?
- Please let us know. - Truthfully,
I want to...
be slightly greedy...
and try giving a shot at being a leader.
I...
also want to try. But maybe not.
(What?)
I wanted to try too.
I'm very ambitious with dancing.
I'm also confident with creating the choreography.
We'll consider you.
- This team is so dependable. - That's really good.
(The usually quiet, Han Sol has changed.)
I'm quite confident with making the choreography for...
the Performance Team.
I felt like it's something I could do.
That's why I wanted to try being the leader.
- Okay, congratulations. - Congratulations.
(Timoteo is the designated leader.)
- Congratulations. - Congratulations.
I have a lot of shortcomings. But according to expectations,
I'll consider the whole group.
- Let's not complain... - Okay.
- and have fun. - All right.
I'll do my best to drive us to first place.
Thank you.
I think he's well-suited to being the leader.
Timoteo is very dependable.
I love you, Timoteo.
I've thought hard about which concept to adopt.
I really think we should go with the sexy route.
I can see the picture with each of you.
I like that.
- Me too. - Me too.
First, I'll turn it on.
This one's hip-hop.
Is this it?
(Eui Jin's choice, "Hijack")
We'll come across strong...
for the opening entrance.
That's what I have in mind.
Isn't this by VIXX?
Yes, "Chained Up".
This would be great for the intro.
Do you all know "24K Magic"?
- Yes. - I want to take that...
(Han Sol chooses Bruno Mar's "24K Magic".)
You can insert some sexiness here.
We can go street or popping and locking.
There are a lot of things we can demonstrate.
If it goes wrong, we can risk turning it into a musical.
There's too much to do.
(Team Black goes over a variety of music.)
(They spend 5 hours just listening to songs.)
(The members begin to get tired.)
(Taking a break)
(They look towards Timoteo to make a decision.)
I think Timoteo tends to think a lot.
First, let's take a seat.
We've heard almost everyone's opinions by now.
We have to reach a decision.
I think we'll be better off choosing something right now.
(Glancing)
First off, "Stay" doesn't seem like...
- a bad idea. - "Stay" is okay.
- I agree. - "Stay".
(They finally come around to choosing the song.)
(They practice the choreography with Timoteo at the lead.)
That's right. Eui Jin's right.
1, 2, 3,
- 4, and 5. - That's right.
- That's right. - 5, 6, 7, and 8.
Yes, you have it precisely. That's perfect.
- 4, 5, 6, 7, and 8. - 8.
Okay.
(Rain and Jo Hyun Ah pay them a surprise visit.)
- Oh, gosh. - My gosh.
(Cheering)
- Hello. - Hello.
Hi.
Guys.
What is the song that you all settled on?
- Zedd's "Stay". - It's "Stay".
- Zedd's "Stay". - "Stay" by Zedd.
Do you think "Stay"...
is appealing to the general public or not?
It has a hit on the Billboard 100.
It's not well-known in Korea.
Right? That's my point.
Do a song people know.
You must choose again.
The other team is really onto something.
It's more solid than what you guys have.
We were already getting compared.
That was dangerous.
The other team is in a strong position.
They're getting prepared...
to pull a bunch of moves from a variety of sources.
I'm actually worried for you.
I feel great camaraderie towards the Performance Teams.
What image does my name invoke?
- Performance. - Performance.
What does "performance" mean?
- Rain. - Rain.
Of course.
(Rain, the king of performance)
I'll be very sad to not see you guys make a perfect performance.
I'll help mold and shape you,
- so follow after my footsteps. - Okay.
Let's really give it a try. You have the potential.
- Okay? - All right.
- Let's go. - Go, Team Black.
All right. In 1, 2, 3.
- Let's do it. - Let's do it.
- All right. - Let's go.
- Thank you. - See you.
After that conversation, my motivation came up.
- It was hard to hear. - It ticked me off a bit.
It felt unfair hearing that they're better than us.
More than that, I just got mad.
- I know. - It's infuriating.
We need to go back to the start,
and reevaluate what our angle is on performance.
Yes, we did sort of lose a day.
But we decided...
that it was best to think about our song again.
- I want to change the song. - I see.
(Han Sol gives an adamant opinion.)
We invested a lot of time into it yesterday,
so I feel hesitant to suggest a switch.
This is how I feel though. We should spend...
a bit of time to reconsider our song.
I was shocked to be honest.
I realized that you were hiding your real opinion...
in consideration of the group.
I think it's better for everyone to be honest.
(The proposal for a change creates a strange atmosphere.)
Since we're already talking about it,
let's just say that everyone should be forthright.
It's better to voice out your honest opinion.
First, I think it'll be right to keep "Stay" as our song.
I'm not just being stubborn.
But I think it's best to carry forward...
with my original vision for the song.
Timoteo, our leader,
usually thinks with clarity.
He kept pushing for keeping the song intact.
Team Black, you're our second Performance Team.
- Yes. - I will be watching to see...
if my advice from yesterday was followed.
(Team Black went against Rain's recommendation.)
(What will Rain think about their choreography.)
I keep repeating myself, but song selection is important.
You've already ceded the victory with your song selection.
(They're shocked.)
The dancing was great...
just like all the other idol groups.
It's the usual combination of moves.
Nothing sticks out.
Eui Jin, don't you want to win?
Will you lose again?
No.
We were already being compared with the evaluations.
It was embarrassing.
When you put together this song,
- were you 100 percent confident? - Yes.
- Were you? - Yes.
How about you, Han Sol?
(Shaking his head)
What about you, Han Gyul?
No.
How about you, Seung Jin?
No.
- And you, Sung Hak? - I lacked confidence.
- How about you, Ho Joon? - I lacked confidence too.
- Do you see now, Timoteo? - Yes.
(They gather after hearing only criticism.)
Here's something I want to say to you, Timoteo.
I had a bigger picture in mind too.
But you were too firm on your decision.
I wanted to show something too
But after getting cut off like that,
I just lost determination.
Even if I wanted to say something,
I just felt like I'd get rejected again.
I'm not sure that you were being a good leader,
especially in regards to that.
My pride sunk. I felt tremendously sorry.
I'm sure you realize our situation now, Timoteo.
It's not all about synchronized choreography.
We have to be on the same page...
to increase our teamwork.
Let's go forward optimistically.
But time is of the essence,
so let's go forward with "Stay".
Okay.
- In 2, 3. Let's go, Team "Stay". - Let's go, Team "Stay".
- Okay. - Let's go.
We reached a consensus.
All that's left is to go forward.
I made a mistake.
I just need to do well coming out of this.
I'm working on it.
- I thought about the props. - I see.
You're all familiar with lace bands, right?
- We can cover our eyes. - Okay.
There's that and also rope ties.
They're neckties with brooches and drawstrings below.
We can use that to extend.
During "Stay", the lights will go off.
Once the lights snap on, we can turn around.
The people with their eyes covered can get tied up...
- all together. - I see.
There's no time to tie everything.
So, we can use Velcro...
to stick things on quickly.
- Good idea. - It's faster and easier to remove.
Sticking them on is just as easy too.
If we're wearing suits, we can place them at the cuffs.
- Or... - They're neckties, but not.
- Right here... - Yes, like that.
- That's right. - That'll be good.
We'll pretend to take them off but...
(We fooled you.)
That's what we can do.
We'll clean up the formation.
5, 6, 7, and 8. 1.
That was good. That was correct.
Start with this.
- In one move, right? - Yes. Just one.
In 1, 2, 3, and 4.
(They actualize their prop ties.)
Turn, 2, 3, and 4.
There's a part where we're blindfolded.
Due to time constraints, I'm worried that we might...
not be able to use them.
(They constantly practice for a perfect performance.)
Let's show everyone results of our hard work.
- Okay. - Let's do a cheer. 2, 3.
- Go, Team Black! - Go, Team Black!
(The Performance Team uses pre-recordings.)
("Stay" and "Chained up" by Gun Min, Timoteo, B-Joo,)
(Sung Hak, Eui Jin, Han Sol, Han Gyul, and Ho Joon)
(That's incredible.)
Please do well.
- Please, please. - There's a second one.
(Happy birthday, Han Gyul.)
(They are impressed.)
(Han Gyul of IM)
(Timoteo of Hotshot)
(Sung Hak of Bigstar)
(B-Joo of Topp Dogg)
(Gun Min of BIG)
(Seung Jin of A-Jax)
(Ho Joon of Topp Dogg)
(Han Sol)
(Eui Jin of Bigflo)
They did a better job than idol singers with more experience...
in creating their own choreography.
When Han Gyul dances, his movements are clean and neat.
He always dances on beat. He has excellent body lines.
Team Black's performance was like a film...
with cinematic qualities for a film festival.
Team Red was like a movie that the public likes.
- It was like a popular film. - I agree.
Okay.
- I couldn't hear it. - I didn't hold the tie.
- I couldn't hear you. - I couldn't hold the tie.
- Both of you couldn't? - No.
(Han Sol couldn't grab the tie after putting on the blindfolds.)
(Team Red and Team Black's bold performances captured the audience.)
Team Black didn't change the songs.
(Team Black didn't change the songs.)
However,
your concise details and choreography deserve...
my praise.
- Thank you. - I mean it.
You did such a good job that my mind was blown.
You came up with a phenomenal dance routine. I'm serious.
I really want to give you my compliments.
On the other side, Team Red knew how to have fun.
They knew how to push and pull. It was a well-matched battle.
(Team Red is full of diverse and unpredictable charms.)
I thought perhaps, we could win the first place.
I think we'll be happy with our result.
(Team Black won the audience with sexy manliness.)
I wasn't confident at first, but I think we can win.
I want to beat our opposing team.
Please reveal the result for the rival match.
(Team Black, 315 votes, Team Red, 306 votes.)
(Team Black wins only by 9 votes.)
No way!
See? I told you. This is amazing.
(He's disappointed.)
Seeing and voting are two different things. I knew it.
(The group's leader, who had a lot to worry about, cheers.)
Team Black.
I bet that you must be feeling overwhelming with emotions now.
I wanted to make sure every one of us stood out.
We stayed up a lot of nights.
I'm very happy that our efforts showed.
I felt that I was quite stubborn through this mission.
It was my stubbornness...
that made me want to prove myself to you, Rain.
(That made me want to prove myself to you, Rain.)
I thought that our belief could be seen in a different light.
I wanted to deliver an awesome performance.
With this result, I was relieved.
The judgement is up to you.
When someone gave you advice,
no one knows if the advice is right or wrong.
- That's right. - Congratulations.
For this mission, we came up with the performance from scratch.
Tears just started falling unintentionally.
(Individual standings for Team Black)
(The rank goes Eui Jin, Han Sol, Timoteo, Han Gyul, B-Joo, Sung Hak,)
(Gun Min, Seung Jin, and Ho Joon.)
(Individual standings for Team Red)
(The rank goes Se Yong, Feeldog, Ho Jung, Ki Jung, Dae Won, Jun,)
(Sung Jun, Ra Yoon, and Tae Eun.)
(Unit B current standings)
(Lex, Sung Jun, Tae Eun, Seung Jin, Sung Hak, Su Hyun,)
(Jung Sang, Jun Hyeok, Casper, Tae Ho, Sang Il, Ho Joon,)
(Chae Jin, Gun Woo, B-Joo, Gun Min, Hee Do, Hyuk Jin)
(Ra Yoon, Gi Seok, Jun,) (Jung Ha, Ung Jae, Rae Hwan,)
(Han Gyul, Lee Geon, Chan, Su Woong, Lee Jung Ha, Dong Myeong,)
(Jun Q, Marco, Je Up,) (Han Sol, Se Yong, Rock Hyeon)
(9th place, Kanto)
(8th place, Dae Won)
(7th place, Ki Jung)
(6th place, Ho Jung)
(5th place, Timoteo)
(4th place, Eui Jin)
(3rd place, Feeldog)
(2nd place, Dong Hyun)
(1st place, Jun of U-Kiss)
(Unit G current standings)
(Eun E, Ye Seul, Park Ji Won, Han A Reum, Hae Na, Ga Eul,)
(Ye Na, Janey, Dan A, Hee Jin, Cha Hee, Kim)
(Kang Min Hee, Yu Jeong, Yoo Min, Serri, Semmi, Mint)
(Na Ri, Kwon Ha Seo, Seol Ha Yoon, Viva, Lee Joo Hyun, Anne,)
(Hye Yeon, Joo, Lucky, Hae In, Yu Jeong, Lee Bo Lim,)
(Shin Ji Hoon, ZN, Hyo Sun, Yeo Eun, Som Yi, Woohee)
(9th place, Lee Su Ji)
(8th place, Ji Won)
(7th place, Yoon Jo)
(6th place, Euna Kim)
(5th place, Lee Hyun Joo)
(4th place, Yang Ji Won)
(3rd place, NC.A)
(2nd place, Ye Bin)
(1st place, Eui Jin)
Let me bring two competing teams onto the stage!
I think we'll do a better job.
Excuse me? I won the first place.
I'll forgive you if you bow out now.
I'll burn you alive.